zawatsky

1

Прошёл с вашим переводом. Большое спасибо за проделанную работу - почти всё сработано на совесть. Серьёзные минусы - много реплик сказано сквозь зубы (явно не к месту), что отчётливо слышится и режет слух.

Вопрос: будете ли редактировать лицевую анимацию?

Полагаю, перепевка вольная. У меня родился свой рифмованный вариант ещё когда БШ-3 только вышел. Могу показать в личке пару куплетов, они на мой взгляд звучат гармоничней.